起先是因看電影怒海爭鋒：極地征伐(Master and Commander: The Far Side of the World)，覺得很好看，後又因此迷上小獵犬號環球航行記。(參考拙文小獵犬號環球航行記與怒海爭鋒)。朋友說我喜歡帆船、海上生活的話，霍恩布洛爾船長是必看的。在東莞看到這一套，就順便帶回來了。大陸版中文字幕翻譯不佳，最好耐心點看英文字幕了解人物互動；碰到一堆操作船各部位名詞時，就偷懶看中文渡過。
雖然霍恩布洛爾是由1937年代老小說改編，舊式的道德觀，讓老公說他老古板，不過這滿合我心的，我就是不喜歡近代電影流行亂七八糟、人心自私頹靡短視那套。除了諸多帥哥與漂亮帆船，戲裡鉅細靡遺介紹英國海軍制度、海戰技巧、生活、價值關，作者很用心收集英國海軍生活種種佚事，居然真實細膩地呈現了上班族的苦與樂，看了心有戚戚焉。
第一集裡，霍恩布洛爾遭同遼辛普森欺負，他自命老大要別人都聽他的，初入職場不難遇到這種人；認真負責的Hornblower，後來受到Pellow船長器重，以子相待，但在第五集裡，還是遭到Sawyer船長莫名奇妙討厭與虐待。在職場上，也會看到八字不合的事情，雙方都不是壞人，但就是有成見合不來。碰到Sawyer船長這種，擺明從虐待中取樂的，更慘。職場生涯走霉運時，就會遇到這種主管。不過比英國海軍好的是，可以辭職不幹，現實中只見員工紛紛辭職；而不似英國海軍，只能把淚往肚裡吞。
第四集裡，霍恩布洛爾執行毫無意義的任務：幫幾個落敗法國貴族奪回村莊，貴族兵力不足，法國革命軍氣勢又強，這是趟送死的任務，英國政府派霍恩布洛爾小組虛應一下面子，但霍恩布洛爾看到的是：屠殺了些倒霉村民、一些英國兵白白送命，最後主導的法國貴族也死了，一切只為了該貴族想返鄉的無聊願望。這其實，也是人生無奈的片斷。
在職場上，也有些時候，你明知這任務毫無意義，只為了上司想敷衍老總，或老闆昏了頭堅持非這樣不可，你確知會以失敗收場。浪費那麼多時間，就只為一件毫無意義的事，苦啊﹗曾任職的某軟體公司，老闆最喜歡接公家機關消耗預算案，就是說為了消耗預算買軟體，買回去其實不會用。這種案沒有售後服務的問題，穩賺不賠，但就苦了寫案子的同仁，一點成就感都沒有。
霍恩布洛與水手相處，雖然有上下階級之分，但已養出同袍情感，彼此義氣相挺。當台幹與農民工相處時，與此橋段實有許多相似之處，感覺十分熟悉、溫馨。
最後面兩集，霍恩布洛爾的好友Kennedy過世後，就沒有人再以人道觀點點醒霍恩布洛爾，也許因霍恩布洛爾有心朝船長爬昇，個性變得殘忍無情，有時令觀眾相當難以接受，說不定因此沒了下文。
| 出版商 | A&E |
| 格式 | DVD |
留言
張貼留言